Name shame

Hay mucha gente que se avergüenza de su nombre. No hace falta llamarse Defecación, Barry. Todos hemos conocido a alguna María Eugenia que se hacía llamar Jenny.

Sí, el name shame funciona muchísimo en todas partes, pero en pocos sitios tanto como en el Euskal Herria. Allí entra en juego el factor "quiero-que-mi-nombre-parezca-más-vasco".

Yo he llegado a ver un "David Gartzia" (en vez del original García), que ya da bastante grima. Pero hay muchos, muchos otros ejemplos. He hecho un poco de research en las listas que los partidos presentaron a las últimas elecciones para el Parlamento Vasco para que sepan ustedes de qué va la cosa. Ahí van unos cuantos:

BIXEN CARRASCO VAYA (José Vicente, Aralar)
ANTTON KARRERA AGIRREBARRENA (Antón, Ezker Batua)
TXARLI PRIETO SAN VICENTE (Carlos, PSE)
PAKITA ALBIZU LARRAÑAGA (Francisca, Aukera Guztiak)
MAIXABEL AZPILLAGA ARAMBARRI (María Isabel, PNV)
MARITXU GOIKOETXEA G. DE LOPIDANA (María Jesús, Aralar)
JABIER ASPURU ORIBE (Javier, Aralar)
ROSAMARI GONZÁLEZ HIDALGO (Rosa María, Aralar)
INAXIO LÓPEZ DE ARANA ARRIETA (Ignacio, Aralar)
KONTXI BILBAO CUEVAS (Concepción, Ezker Batua)
MERTXE ETXEZARRETA MANCISIDOR (Mercedes, Ezker Batua)
ELIXABETE PIÑOL OLAETA (Elisabeth, PNV)
MERTXE AGÚNDEZ BASTERRA (Mercedes, PSE)
TXEMA MARTÍNEZ PORTILLO (Jose María, PSE)
ISATXU FERNÁNDEZ BERGES (Isabel, PSE)
OSKAR MATUTE GARCÍA DE JALÓN (Óscar, Ezker Batúa)
KATALINA DE MADARIAGA MARCOARTU (Catalina, PCTV)
TXARO RODRIGO MONTALVO (Rosario, PNV)
LONTXO ZUBIRIA CAMINO (Leoncio, Aralar)
REBEKA UBERA ARANZETA (Rebeca, Aralar)
KONTXI MANDIOLA ARREGI (Concepción, Aralar)
LURDES AGIRREZABAL JUARISTI (Lourdes, Aukera Guztiak)

Y esto sin contar los Xabieres y Josu Jons (entre otros muchos) que seguramente se llamaron Javier y José Juan hace no mucho.

Pena me dais.

AGUR!